.

Bruxelles, 10.09.2003

Arrêt sur les services de permanence :
Protection pour les médecins, protection pour les patients

Continuer à augmenter la qualité des soins médicaux - Améliorer la rentabilité

Bruxelles, le 10.09.2003
L'Union Européenne des Travailleurs Démocrates-Chrétiens (UETDC) accueille l'arrêt de la Cour de Justice de l'Union Européenne qui a reconnu les heures de permanence des médecins en tant que temps de travail. Cet arrêt reconnaît ainsi dans ce domaine ce qui est déjà reconnu dans d'autres branches en tant que protection des travailleurs : tant qu'un employé est soumis aux directives de son employeur, il est considéré comme travaillant.

Pour les médecins, la décision prise signifie en même temps une protection des patients qui pourront escompter à l'avenir de ne plus être traité par des médecins surfatigués. L'arrêt est une chance de continuer à augmenter la qualité des soins médicaux. Et c'est une obligation non seulement de mettre en valeur les réserves de rentabilité existantes au sein des hôpitaux, mais aussi de créer les nouveaux postes nécessaires.

C'est pourquoi, l'UETDC requiert des gouvernements de ne pas s'occuper de la question de savoir comment l'arrêt pourrait être juridiquement détourné, mais bien plus de le mettre en pratique dans un délai raisonnable. En même temps, ils devraient utiliser la possibilité, via une coopération transfrontalière renforcée et l'échange des expériences faites, de proposer de meilleurs soins de santé en terme de qualité, à des coûts réduits.

L'Union Européenne des Travailleurs Démocrates-Chrétiens (UETDC) regroupe 23 organisations de travailleurs dans 15 pays d'Europe et est associée au Partie Populaire Européen (PPE).

Responsable: Elmar Brok, membre du Parlement Européen, Président

UETDC
Union Européenne des Travailleurs Démocrates - Chrétiens
c/o PPE, Rue du Commerce / Handelsstraat 10
B-1000 Bruxelles

E-mail: UETDC

.